Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Английский

make ruffled

Толкование Перевод

1 bewegen

I v/t

1. move; (Schweres) auch shift umg.; ich kann meinen linken Arm nicht bewegen auch I have no movement in my left arm; es lässt sich nicht von der Stelle bewegen it won’t budge

2. (Wasser, Blätter etc.) stir; eine leichte Brise bewegte die Oberfläche des Sees a gentle breeze ruffled ( oder rippled) the surface of the lake

3. TECH. und fig. set s.th. in motion; (antreiben) drive

4. fig. (rühren) move, touch; (beschäftigen) (pre)occupy; lästiges Problem etc.: auch bother

5. (Pferd) exercise

II v/refl

1. move; leicht: stir; Fahne: flap

2. (sich körperlich bewegen) get (some) exercise; du musst dich mehr bewegen you need (to get) more exercise; er bewegt sich zur Zeit kaum auch he hardly gets out of the house these days

3. sich in Politikerkreisen etc. bewegen move in political etc. circles

4. fig. sich in eine Richtung bewegen Gedanken etc.: tend in a (certain) direction

5. die Kosten bewegen sich zwischen... the costs range between...; in welcher Höhe bewegen sich die Kosten? roughly how high are the costs?

—

bewegen2

v/t; bewegt, bewog, hat bewogen; jemanden zu etw. (Dat) bewegen get ( oder bring) s.o. to do s.th.; jemanden dazu bewegen, etw. zu tun get ( oder bring) s.o. to do s.th.; was hat ihn ( wohl) dazu bewogen? (I wonder) what made him do it?; sich zu etw. bewegen lassen (allow o.s. to) be persuaded to do s.th.; sich nicht bewegen lassen stand firm, remain adamant, refuse to budge umg.; es konnte ihn nichts dazu bewegen zu (+ Inf.) wild horses couldn’t make him (+ Inf.) bewogen

* * *

to move; to induce; to budge; to stir; to lever;

sich bewegen

to move; to be in motion; to budge

* * *
be|we|gen I [bə'veːgn] ptp bewegt
1. vt

1) (= Lage verändern, regen) to move; Erdmassen, Möbelstück to move, to shift; Hund, Pferd to exercise

2) (= innerlich bewegen) to move; (= beschäftigen, angehen) to concern

dieser Gedanke bewegt mich seit Langem — this has been on my mind a long time

bewégend — moving

See:

→ bewegt

3) (= bewirken, ändern) to change

2. vr

1) (= in Bewegung sein) to move

beide Reden bewegten sich in der gleichen Richtung — both speeches were along the same lines

2) (=Bewegung haben Mensch) to get some exercise; (inf = spazieren gehen) to stretch one's legs, to get some exercise

3) (fig = variieren, schwanken) to vary, to range (zwischen between)

der Preis bewegt sich um die 50 Euro — the price is about 50 euros

die Verluste bewégen sich in den tausenden or Tausenden — losses are in the thousands

4) (= sich ändern, Fortschritte machen) to change

es bewegt sich etwas — things are beginning to happen

5) (= auftreten, sich benehmen) to behave, to act

•

See:

→ auch bewegt
II pret bewog [bə'voːk] ptp bewogen [bə'voːgn]
vt

jdn zu etw bewégen — to induce or persuade sb to do sth

was hat dich dazu bewogen? — what induced you to do that?

sich dazu bewégen lassen, etw zu tun — to allow oneself to be persuaded to do sth

* * *

1) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) affect

2) (to shake: The tree was agitated by the wind.) agitate

3) (to train or give exercise to: Dogs should be exercised frequently; I exercise every morning.) exercise

* * *

be·we·gen *¹

[bəˈve:gn̩]

I. vt

1. (regen, rühren)

▪ etw \bewegen to move sth

2. (transportieren)

▪ etw von etw dat/zu etw dat \bewegen to move sth from/to sth

3. (beschäftigen)

▪ jdn \bewegen to concern sb

dieser Gedanke bewegt mich schon längere Zeit this [thought] has been on my mind for some time; (innerlich aufwühlen) to move sb

4. (bewirken)

▪ etwas/nichts/viel/wenig \bewegen to achieve sth/nothing/a lot/little

II. vr

1. (sich fortbewegen)

▪ sich akk \bewegen to move

2. (sich körperlich betätigen)

▪ sich akk \bewegen to [take some] exercise

3. ASTRON

▪ sich akk [um etw akk/in Richtung auf etw akk] \bewegen to move [round sth/towards [or in the direction of] sth]

der Mond bewegt sich um die Erde the moon moves [or revolves] round the earth

4. (variieren, schwanken)

▪ sich akk \bewegen to range

der Preis bewegt sich um 3.000 Euro the price is around [or in the range of] 3,000 euros

die Verluste \bewegen sich in den Millionen the losses will run into the millions

5. (sich ändern)

▪ sich akk \bewegen to change

be·we·gen *²

< bewog, bewogen>

[bəˈve:gn̩]

vt (veranlassen)

▪ jdn zu etw dat \bewegen to move [or persuade] sb to do sth

▪ jdn dazu \bewegen, etw zu tun to move [or persuade] sb to do sth

sich akk bewogen fühlen, etw zu tun (geh) to feel as if one has [or feel prompted] [or feel obliged] to do sth

ich fühlte mich bewogen, etwas zu sagen I felt I had [or felt obliged] to say something

* * *
I 1.
transitives Verb

1) move

etwas von der Stelle bewegen — move or shift something [from the spot]

2) (ergreifen) move

eine bewegende Rede — a moving speech

3) (innerlich beschäftigen) preoccupy

das bewegt mich schon lange — I have been preoccupied with this or this has exercised my mind for a long time
2.
reflexives Verb

1) move

2) (ugs.): (sich Bewegung verschaffen)

ich muss mich ein bisschen bewegen — I must get some exercise

du solltest/musst dich mehr bewegen — you ought to/must take more exercise

3)

seine Ausführungen bewegen sich in der gleichen Richtung — (fig.) his comments have the same drift or are on the same lines

4) (sich verhalten) behave
II
unregelmäßiges transitives Verb

jemanden dazu bewegen, etwas zu tun — < thing> make somebody do something, induce somebody to do something; < person> prevail upon or persuade somebody to do something

jemanden zur Teilnahme bewegen — < person> talk somebody into taking part; < thing> make somebody take part; induce somebody to take part

* * *

bewegen¹

A. v/t

1. move; (Schweres) auch shift umg;

ich kann meinen linken Arm nicht bewegen auch I have no movement in my left arm;

es lässt sich nicht von der Stelle bewegen it won’t budge

2. (Wasser, Blätter etc) stir;

eine leichte Brise bewegte die Oberfläche des Sees a gentle breeze ruffled ( oder rippled) the surface of the lake

3. TECH etc fig set sth in motion; (antreiben) drive

4. fig (rühren) move, touch; (beschäftigen) (pre)occupy; lästiges Problem etc: auch bother

5. (Pferd) exercise

B. v/r

1. move; leicht: stir; Fahne: flap

2. (sich körperlich bewegen) get (some) exercise;

du musst dich mehr bewegen you need (to get) more exercise;

er bewegt sich zur Zeit kaum auch he hardly gets out of the house these days

3.

sich in Politikerkreisen etc

bewegen move in political etc circles

4. fig

sich in eine Richtung bewegen Gedanken etc: tend in a (certain) direction

5.

die Kosten bewegen sich zwischen … the costs range between …;

in welcher Höhe bewegen sich die Kosten? roughly how high are the costs?

bewegen² v/t; bewegt, bewog, hat bewogen;

jemanden zu etwas (dat)

bewegen get ( oder bring) sb to do sth;

jemanden dazu bewegen, etwas zu tun get ( oder bring) sb to do sth;

was hat ihn (wohl) dazu bewogen? (I wonder) what made him do it?;

sich zu etwas bewegen lassen (allow o.s. to) be persuaded to do sth;

sich nicht bewegen lassen stand firm, remain adamant, refuse to budge umg;

es konnte ihn nichts dazu bewegen zu (+inf) wild horses couldn’t make him (+inf) → bewogen

* * *
I 1.
transitives Verb

1) move

etwas von der Stelle bewegen — move or shift something [from the spot]

2) (ergreifen) move

eine bewegende Rede — a moving speech

3) (innerlich beschäftigen) preoccupy

das bewegt mich schon lange — I have been preoccupied with this or this has exercised my mind for a long time
2.
reflexives Verb

1) move

2) (ugs.): (sich Bewegung verschaffen)

ich muss mich ein bisschen bewegen — I must get some exercise

du solltest/musst dich mehr bewegen — you ought to/must take more exercise

3)

seine Ausführungen bewegen sich in der gleichen Richtung — (fig.) his comments have the same drift or are on the same lines

4) (sich verhalten) behave
II
unregelmäßiges transitives Verb

jemanden dazu bewegen, etwas zu tun — < thing> make somebody do something, induce somebody to do something; < person> prevail upon or persuade somebody to do something

jemanden zur Teilnahme bewegen — < person> talk somebody into taking part; < thing> make somebody take part; induce somebody to take part

* * *

v.

(§ p.,pp.: bewog, bewogen)

= to budge v.

to induce v.

to move v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > bewegen
2 verwirren

I v/t

1. (jemanden) confuse; stärker: bewilder, perplex

2. (Garn etc.) tangle (up); (Haare) dishevel

II v/refl get tangled (up); Sinne: become confused

* * *

(aus der Fassung bringen) to baffle; to perplex; to disconcert; to confuse; to bewilder; to bemuse; to unsettle; to discombobulate;

(in Unordnung bringen) to embroil; to confound; to tangle; to disarrange

* * *
ver|wịr|ren [fɛɐ'vɪrən] ptp verwi\#rrt
1. vt

1) Haar to tousle, to ruffle (up); Fäden etc to tangle (up), to get tangled up

2) (= durcheinanderbringen) to confuse; (= konfus machen) to bewilder; Sinne, Verstand to confuse, to (be)fuddle

2. vr
(Fäden etc) to become tangled (up) or snarled up; (Haare) to become tousled or dishevelled; (fig) to become confused
* * *

1) (to make puzzled: He completely confused me by his questions.) confuse

2) (to puzzle (a person): I was baffled by her attitude towards her husband.) baffle

3) (to confuse completely: The motorist was completely bamboozled by the road-signs.) bamboozle

4) (to amaze or puzzle: She was bewildered when her husband suddenly left her; bewildered by the instructions.) bewilder

5) (to affect the ability of making correct judgements: She was dazzled by his charm.) dazzle

6) discomfit

7) (to be impossible (for someone) to explain or understand: I was mystified by his behaviour.) mystify

8) (to puzzle or confuse (someone); to make (someone) unable to understand: She was perplexed by his questions.) perplex

9) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) puzzle

10) (to make or become tangled: Don't tangle my wool when I'm knitting.) tangle

11) (to puzzle or confuse: He was completely thrown by her question.) throw

* * *

ver·wir·ren *

vt

▪ jdn [mit etw dat] \verwirren to confuse sb [with sth], to bewilder sb

* * *
1.
transitives Verb entangle, tangle up <thread etc.>; tousle, ruffle < hair>
2.
transitives (auch intransitives) Verb confuse; bewilder

verwirrend viele Möglichkeiten — a bewildering number of possibilities
3.
reflexives Verb <thread etc.> become entangled; < hair> become tousled or ruffled; <person, mind> become confused

* * *

verwirren

A. v/t

1. (jemanden) confuse; stärker: bewilder, perplex

2. (Garn etc) tangle (up); (Haare) dishevel

B. v/r get tangled (up); Sinne: become confused

* * *
1.
transitives Verb entangle, tangle up <thread etc.>; tousle, ruffle < hair>
2.
transitives (auch intransitives) Verb confuse; bewilder

verwirrend viele Möglichkeiten — a bewildering number of possibilities
3.
reflexives Verb <thread etc.> become entangled; < hair> become tousled or ruffled; <person, mind> become confused

* * *

v.

to bemuse v.

to bewilder v.

to confuse v.

to derange v.

to disarrange v.

to discombobulate v.

to disconcert v.

to dishevel v.

to disorient v.

to distract v.

to embarrass v.

to fluster v.

to fuddle v.

to involve v.

to muddle v.

to perplex v.

to tangle up v.

to unsettle v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > verwirren
3 sträuben

I v/refl

1. Haare: stand on end; wie Borsten: bristle

2. fig. (sich widersetzen, wehren) refuse, kick up a fuss umg.; körperlich: kick and struggle; sich sträuben gegen resist, fight; körperlich: struggle against; sich sträuben, etw. zu tun refuse to do s.th.; er sträubte sich dagegen, es zu machen auch he just wouldn’t do it; alles in mir sträubt sich, es zu tun every fibre (Am. fiber) in my being is against doing it, I can’t bring myself to do it; die Feder sträubt sich, es zu beschreiben I hardly dare put it into words; Haar

II v/t (Federn) ruffle (up)

* * *

to ruffle; to stand up;

sich sträuben

to writhe; to flounder

* * *
sträu|ben ['ʃtrɔybn]
1. vr

1) (Haare, Fell) to stand on end; (Gefieder) to become ruffled

der Katze sträubt sich das Fell (aggressiv) — the cat raises its hackles

da strä́úben sich einem die Haare — it's enough to make your hair stand on end

2) (fig) to resist (gegen etw sth)

die Feder/die Zunge sträubt sich, das zu schildern (geh) — one hesitates to put it down on paper/to say it

es sträubt sich alles in mir, das zu tun — I am most reluctant to do it

2. vt
Gefieder to ruffle
3. vi aux sein (rare)
(= zerstieben) to scatter; (Wasser) to spray
* * *

ruffle

* * *

sträu·ben

[ˈʃtrɔybn̩]

I. vr

1. (sich widersetzen)

▪ sich akk [gegen etw akk] \sträuben to resist [sth]

sich akk gegen einen Plan \sträuben to fight against a plan

2. (sich aufrichten)

▪ sich akk \sträuben to stand on end

dem Hund sträubte sich das Fell the dog raised its hackles; s.a. Haar

II. vt

▪ etw \sträuben to raise [or ruffle] sth [up]

die Katze sträubte das Fell the cat raised its hackles

* * *
1.
transitives Verb ruffle [up] < feathers>; bristle <fur, hair>
2.
reflexives Verb

1) <hair, fur> bristle, stand on end; < feathers> become ruffled

2) (sich widersetzen) resist

sich sträuben, etwas zu tun — resist doing something

sie hat sich mit Händen und Füßen gegen die Versetzung gesträubt — she resisted the transfer with all her might

* * *

sträuben

A. v/r

1. Haare: stand on end; wie Borsten: bristle

2. fig (sich widersetzen, wehren) refuse, kick up a fuss umg; körperlich: kick and struggle;

sich sträuben gegen resist, fight; körperlich: struggle against;

sich sträuben, etwas zu tun refuse to do sth;

er sträubte sich dagegen, es zu machen auch he just wouldn’t do it;

alles in mir sträubt sich, es zu tun every fibre (US fiber) in my being is against doing it, I can’t bring myself to do it;

die Feder sträubt sich, es zu beschreiben I hardly dare put it into words; → Haar

B. v/t (Federn) ruffle (up)

* * *
1.
transitives Verb ruffle [up] < feathers>; bristle <fur, hair>
2.
reflexives Verb

1) <hair, fur> bristle, stand on end; < feathers> become ruffled

2) (sich widersetzen) resist

sich sträuben, etwas zu tun — resist doing something

sie hat sich mit Händen und Füßen gegen die Versetzung gesträubt — she resisted the transfer with all her might

* * *

v.

to bristle v.

to ruffle v.

to ruffle up v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > sträuben
4 kräuseln

I v/t (Haar) frizz; mit Lockenstab: crimp; (Stoff) gather; (Nase) wrinkle, screw up; (Lippen) pucker; (Wasser, Oberfläche) ruffle, ripple; ein Lächeln kräuselte ihre Lippen a smile creased her lips

II v/refl Wasser: ripple; Rauch: curl up; Haar: curl; sich vor Lachen kräuseln umg., fig. crease o.s. (Am. double over) (with laughter)

* * *

to frizzle; to curl; to crimp; to crisp; to cockle; to crinkle; to gopher; to frizz; to frill; to dimple;

sich kräuseln

to crinkle; to curl; to cockle; to frizzle

* * *
kräu|seln ['krɔyzln]
1. vt

1) Haar to make frizzy; (SEW) to gather; (TEX) to crimp; Stirn to knit, to wrinkle; Nase to screw up

2) Lippen, Mund to pucker; Wasseroberfläche to ruffle

2. vr

1) (Haare) to go frizzy; (Stoff) to go crinkly; (Stirn, Nase) to wrinkle up

gekräuselte Haare — frizzy hair

2) (Lippen) to pucker; (Wasser) to ripple; (Rauch) to curl (up)

* * *

1) (to (cause hair to) form a mass of tight curls: The hairdresser frizzed her hair.) frizz

2) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) gather

3) (to make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc: The wind ruffled her hair; The bird ruffled its feathers in anger.) ruffle

4) (to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) ripple

* * *

kräu·seln

[ˈkrɔyzl̩n]

I. vt

1. MODE (mit künstlichen Locken versehen)

▪ etw \kräuseln to crimp sth

▪ gekräuselt frizzy

2. (leicht wellig machen)

▪ etw \kräuseln to ruffle sth

II. vr

1. (leicht kraus werden)

▪ sich akk \kräuseln to frizz

2. (leichte Wellen schlagen)

▪ sich akk \kräuseln to ruffle

* * *
1.
transitives Verb ruffle <water, surface>; gather <material etc.>; frizz < hair>; pucker [up] < lips>
2.
reflexives Verb < hair> go frizzy; < water> ripple; < smoke> curl up; < material> pucker up

* * *

kräuseln

A. v/t (Haar) frizz; mit Lockenstab: crimp; (Stoff) gather; (Nase) wrinkle, screw up; (Lippen) pucker; (Wasser, Oberfläche) ruffle, ripple;

ein Lächeln kräuselte ihre Lippen a smile creased her lips

B. v/r Wasser: ripple; Rauch: curl up; Haar: curl;

sich vor Lachen kräuseln umg, fig crease o.s. (US double over) (with laughter)

* * *
1.
transitives Verb ruffle <water, surface>; gather <material etc.>; frizz < hair>; pucker [up] < lips>
2.
reflexives Verb < hair> go frizzy; < water> ripple; < smoke> curl up; < material> pucker up

* * *

(Haar) v.

to curl v. v.

to dimple v.

to frill v.

to frizz v.

to gopher v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > kräuseln
5 glätten

I v/t

1. smooth out; (Haar etc.) smooth (down); (Falten) take out; (Hautfalten) smooth away; TECH. smooth, give s.th. a smooth finish; (polieren) polish; (Metall) auch burnish; (Holz) plane

2. fig. polish; die Wogen glätten pour oil on troubled waters

3. schw. iron

II v/refl smooth (itself) out; Haut: become smooth; Gesicht: relax; Meer: calm down; das Hemd wird sich von alleine glätten auch the creases will come out (of the shirt) by themselves; die Wogen der Erregung haben sich geglättet fig. the excitement has calmed down

* * *

to smooth; to sleek; to polish; to even out; to make smooth;

sich glätten

to smooth down

* * *
glạ̈t|ten ['glɛtn]
1. vt
(= glatt machen) to smooth out; (= glatt streichen) Haar, Tuch to smooth; (esp Sw = bügeln) to iron; (fig = stilistisch glätten) to polish up
2. vr
to smooth out; (Wellen, Meer, fig) to subside
* * *

1) (to make smooth: He raked the soil to even it out.) even out

2) (to get rid of (difficulties etc) so that progress becomes easier.) iron out

3) (to make smooth.) smoothen

4) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) smooth

* * *

glät·ten

[ˈglɛtn̩]

I. vt

▪ etw \glätten

1. (glatt streichen) to smooth out sth sep, to trowel-smooth sth

sich dat die Haare \glätten to smooth [or pat] down one's hair sep

2. (besänftigen) to allay sth form

jds Zorn \glätten to calm sb's anger

jds aufgebrachte Stimmung \glätten to smooth sb's ruffled feathers

II. vr

▪ sich akk \glätten

1. (glatt werden) Meer, Wellen to subside, to become calm

2. (fig: sich beruhigen) Wut, Erregung to subside, to die down

* * *
1.
transitives Verb smooth out <piece of paper, banknote, etc.>; smooth [down] <feathers, fur, etc.>; plane <wood etc.>
2.
reflexives Verb < waves> subside; < sea> become calm or smooth; (fig.) subside; die down

* * *

glätten

A. v/t

1. smooth out; (Haar etc) smooth (down); (Falten) take out; (Hautfalten) smooth away; TECH smooth, give sth a smooth finish; (polieren) polish; (Metall) auch burnish; (Holz) plane

2. fig polish;

die Wogen glätten pour oil on troubled waters

3. schweiz iron

B. v/r smooth (itself) out; Haut: become smooth; Gesicht: relax; Meer: calm down;

das Hemd wird sich von alleine glätten auch the creases will come out (of the shirt) by themselves;

die Wogen der Erregung haben sich geglättet fig the excitement has calmed down

* * *
1.
transitives Verb smooth out <piece of paper, banknote, etc.>; smooth [down] <feathers, fur, etc.>; plane <wood etc.>
2.
reflexives Verb < waves> subside; < sea> become calm or smooth; (fig.) subside; die down

* * *

v.

to polish v.

to smooth v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > glätten
6 aufplustern

(trennb., hat -ge-)

I v/refl

1. Vogel: ruffle (up) its feathers

2. umg., fig. act the big shot, puff o.s.up

II v/t: sein Gefieder aufplustern ruffle (up) its feathers

* * *
auf|plus|tern sep
1. vt
Federn to ruffle up; (fig) Vorfall, Ereignis to blow up, to exaggerate
2. vr
(Vogel) to ruffle (up) its feathers, to puff itself up; (Mensch) to puff oneself up
* * *

((often with out or up) to make full and soft like fluff: The bird fluffed out its feathers; Fluff up the pillows and make the invalid more comfortable.) fluff

* * *

auf|plus·tern

I. vt (aufrichten)

▪ etw \aufplustern to ruffle [up] sth sep

eine aufgeplusterte Henne a hen with its feathers ruffled [up]

II. vr

▪ sich akk \aufplustern

1. (das Gefieder aufrichten) to ruffle [up sep] its feathers

2. (pej fam: sich wichtigmachen) to puff oneself up

* * *
1.
transitives Verb ruffle [up] < feathers>; puff up < cheeks>
2.
reflexives Verb < bird> ruffle [up] its feathers

* * *

aufplustern (trennb, hat -ge-)

A. v/r

1. Vogel: ruffle (up) its feathers

2. umg, fig act the big shot, puff o.s.up

B. v/t:

sein Gefieder aufplustern ruffle (up) its feathers

* * *
1.
transitives Verb ruffle [up] < feathers>; puff up < cheeks>
2.
reflexives Verb < bird> ruffle [up] its feathers

Deutsch-Englisch Wörterbuch > aufplustern

См. также в других словарях:

Ruffled — Ruffle Ruf fle, v. t. [imp. & p. p. {Ruffled}; p. pr. & vb. n. {Ruffling}.] [From {Ruff} a plaited collar, a drum beat, a tumult: cf. OD. ruyffelen to wrinkle.] 1. To make into a ruff; to draw or contract into puckers, plaits, or folds; to… … The Collaborative International Dictionary of English
smooth someone's ruffled feathers — smooth someone’s ruffled feathers phrase to try to make someone who feels offended less angry Thesaurus: to make someone less angrysynonym Main entry: smooth * * * I make someone less angry or irritated by using soothing words II see … Useful english dictionary
smooth ruffled feathers — If you smooth someone s ruffled feathers, you make that person feel less angry or offended. Tom took the criticism badly but James managed to smooth his ruffled feathers … English Idioms & idiomatic expressions
smooth someone's ruffled feathers — smooth (someone s) ruffled feathers to try to make someone feel less angry or upset, especially after an argument. I spent the afternoon smoothing ruffled feathers and trying to convince people to give the talks another chance … New idioms dictionary
smooth ruffled feathers — smooth (someone s) ruffled feathers to try to make someone feel less angry or upset, especially after an argument. I spent the afternoon smoothing ruffled feathers and trying to convince people to give the talks another chance … New idioms dictionary
smooth (somebody's) ruffled feathers — smooth (sb s) ruffled ˈfeathers idiom to make sb feel less angry or offended Main entry: ↑smoothidiom … Useful english dictionary
smooth ruffled feathers — solve problems, make problems disappear … English contemporary dictionary
smooth someone's ruffled feathers — to try to make someone who feels offended less angry … English dictionary
Fashions — ▪ 2009 The faltering global economy determined the direction of fashion during 2008. Initially, the euro s significant appreciation against the dollar proved a boon to style conscious travelers who, visiting the U.S. from abroad as the year … Universalium
Ruffle — Ruf fle, v. t. [imp. & p. p. {Ruffled}; p. pr. & vb. n. {Ruffling}.] [From {Ruff} a plaited collar, a drum beat, a tumult: cf. OD. ruyffelen to wrinkle.] 1. To make into a ruff; to draw or contract into puckers, plaits, or folds; to wrinkle.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ruffling — Ruffle Ruf fle, v. t. [imp. & p. p. {Ruffled}; p. pr. & vb. n. {Ruffling}.] [From {Ruff} a plaited collar, a drum beat, a tumult: cf. OD. ruyffelen to wrinkle.] 1. To make into a ruff; to draw or contract into puckers, plaits, or folds; to… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

make ruffled

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

make ruffled

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: